Biblia Todo Logo
תנ״ך מקוון

- פרסומות -




איכה 5:21 - Masoretic Text 1524

21 השׁיבנו יהוה אליך ונשׁוב חדשׁ ימינו כקדם׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

21 הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה ׀ אֵלֶ֨יךָ֙ (ונשוב)* וְֽנָשׁ֔וּבָה* חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

21 הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה ׀ אֵלֶ֨יךָ֙ ונשוב חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

21 הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה ׀ אֵלֶ֨יךָ֙ (ונשוב)* וְֽנָשׁ֔וּבָה* חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃

ראה את הפרק עותק




איכה 5:21
19 הפניות הצלבה  

ענני יהוה ענני וידעו העם הזה כי אתה יהוה האלהים ואתה הסבת את לבם אחרנית׃


(80:20) יהוה אלהים צבאות השׁיבנו האר פניך ונושׁעה׃


(80:4) אלהים השׁיבנו והאר פניך ונושׁעה׃


(80:8) אלהים צבאות השׁיבנו והאר פניך ונושׁעה׃


(85:5) שׁובנו אלהי ישׁענו והפר כעסך עמנו׃


לא יבוא עוד שׁמשׁך וירחך לא יאסף כי יהוה יהיה לך לאור עולם ושׁלמו ימי אבלך׃


והיו בניו כקדם ועדתו לפני תכון ופקדתי על כל לחציו׃


שׁמוע שׁמעתי אפרים מתנודד יסרתני ואוסר כעגל לא למד השׁיבני ואשׁובה כי אתה יהוה אלהי׃


עוד אבנך ונבנית בתולת ישׂראל עוד תעדי תפיך ויצאת במחול משׂחקים׃


כה אמר יהוה עוד ישׁמע במקום הזה אשׁר אתם אמרים חרב הוא מאין אדם ומאין בהמה בערי יהודה ובחצות ירושׁלם הנשׁמות מאין אדם ומאין יושׁב ומאין בהמה׃


בערי ההר בערי השׁפלה ובערי הנגב ובארץ בנימן ובסביבי ירושׁלם ובערי יהודה עד תעברנה הצאן על ידי מונה אמר יהוה׃


כה אמר אדני יהוה עוד זאת אדרשׁ לבית ישׂראל לעשׂות להם ארבה אתם כצאן אדם׃


יהוה שׁמעתי שׁמעך יראתי יהוה פעלך בקרב שׁנים חייהו בקרב שׁנים תודיע ברגז רחם תזכור׃


וערבה ליהוה מנחת יהודה וירושׁלם כימי עולם וכשׁנים קדמניות׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות